No exact translation found for فترة حاسمة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic فترة حاسمة

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Kurz vor dem Beginn der entscheidenden Phase der Präsidentschaftswahl betont der Sicherheitsrat, dass kein Versuch, Libanon zu destabilisieren, weder politische Morde noch andere Terrorakte, den Verfassungsprozess in Libanon behindern oder untergraben darf.
    وعشية الفترة الحاسمة التي تسبق الانتخابات الرئاسية، يشدد على أن أي محاولة لزعزعة الاستقرار في لبنان، لا سيما عبر الاغتيال السياسي أو أي أعمال إرهابية أخرى، لا ينبغي أن تعوق أو تخرب العملية الدستورية في لبنان.
  • Der Rat fordert außerdem alle Staaten und zuständigen internationalen Organisationen mit großem Nachdruck auf, ihre Hilfe für die souveräne Regierung Iraks in dieser so entscheidenden Phase fortzusetzen und zu verstärken.
    ويحث المجلس أيضا جميع الدول والمنظمات الدولية المعنية على مواصلة تقديم مساعدتها لحكومة العراق ذات السيادة في هذه الفترة الحاسمة وتعزيز تلك المساعدة.
  • Die Ergebnisse scheinen darauf hinzudeuten, dass dienächsten Jahre für die zukünftige Entwicklung der Regionentscheidend sein werden.
    ويبدو أن النتائج تشير إلى أن الأعوام الخمسة القادمة سوفتشكل فترة حاسمة للغاية فيما يتصل بتنمية المنطقة فيالمستقبل.
  • Die afrikanischen Spieler ihrerseits murrten, dass ihre Abwesenheit von Europa ihre Geschäftschancen in einerentscheidenden Phase der Liga verringerte.
    ومن جانبهم تذمر اللاعبون الأفارقة من أن غيابهم عن أوروبا منشأنه أن يقلل من فرصهم التجارية أثناء فترة حاسمة من البطولاتالأوروبية.